Краб и игуана, Коста-Рика | Crab and iguana
Read moreКампече, Мексика: фотографии
Кампече, Мексика: фото | Campeche, Mexico: photo
Сценки на улицах города, а так же фотографии древнего города индейцев Майя – Эцны (Edzna).
Иллюстрации к рассказу “Мексика: дорогами Юкатана”.
(Все фотографии подписаны. Если по умолчанию вы не видите комментарии, то нажмите на иконку “i” при клике на фотографию).
Read moreМексика: дорогами Юкатана (1)
Полуостров Юкатан, Мексика | Yucatan, Mexico
Read moreСелестун, Мексика: фотографии
Селестун, Мексика: фото фламинго | Celestun, Mexico: flamingo photos
Фотоальбом, посвященный заповеднику фламинго – Селестуну (Celestun Biosphere Reserve) на северо-западной части Юкатана.
Иллюстрации к рассказу “Мексика: дорогами Юкатана”.
(Все фотографии подписаны. Если по умолчанию вы не видите комментарии, то нажмите на иконку “i” при клике на фотографию).
Read moreПолмесяца в Чили
Полмесяца в Чили. Фотоотчет | Half month in Chile

Сегодня мы вернулись из полумесячного путешествия по Чили, совершенно измотанные, но с 25 гигабайтами фотографий, заполненные впечатлениями по самую макушку.
Read moreПо Греции на автомобиле (12)
Греция: Эпидавр, Коринфский канал, Аттика | Greece: Epidaurus, Corinth Canal, Attica
Read moreПо Греции на автомобиле (11)
Греция: Каламата и Мистра | Greece: Kalamata ans Mystras
Read moreНашествие Колибри
Колибри в Коста-Рике | Hummingbirds: Costa Rica
Read moreДень Рождения сайта: нам исполнилось 7 лет!
Цветочницы-бананаквиты
Птица Цветочница-Бананаквит | Bananaquit bird
Read moreПо Греции на автомобиле (10)
Греция: полуостров Пелопоннес | Greece: Peloponnese
Read moreПелопоннес, Греция: фотографии
Пелопоннес, Греция: фото | Peloponnese, Greece: photo
Фотографии греческого полуострова Пелопоннес.
Древняя Олимпия, замок Chlemoutsi, оливковая Каламата, Mystras, Нафплион, античный театр Epidavros, и Коринфский канал.
Иллюстрации к рассказу “По Греции на автомобиле”.
(Все фотографии подписаны. Если по умолчанию вы не видите комментарии, то нажмите на иконку “i” при клике на фотографию).
Read moreADLab: Quail Update
New version of Quail UI Automation Test library released
Quail Page: https://www.andreev.org/qa-testing-automation

New version includes new type of activity, that help create and manage set of conditions in asimpler, more user-friendly way.
About Quail: Quail is software library created to help facilitate automation testing of WinForms applications. It’s written in C# and using hosted Microsoft Workflow Foundation designer for creating and orchestrating testing scenarios.
Цапельный улов
Большая голубая цапля | Great Blue Heron
Read moreПо Греции на автомобиле (9)
Греция: маршрут по Загории | Greece: Zagoria
Read moreМалая синяя цапля (Egretta caerulea)
Малая синяя цапля | Little blue heron
Read moreADLab: Quail Update
New version of Quail UI Automation Test library released

Quail Page: https://www.andreev.org/qa-testing-automation
New version includes new type of activity (specifically for clicking a button) and few bug fixes.
About Quail: Quail is software library created to help facilitate automation testing of WinForms applications. It’s written in C# and using hosted Microsoft Workflow Foundation designer for creating and orchestrating testing scenarios.
Загория, Греция: фотографии
Загория, Греция: фото. Каньон Vikos George, горные деревни и мосты | Zagoria, Greece: photo. Vikos-Aoos National Park
Фотографии Загории, северо-западной части Греции.
Национальный парк Vikos-Aoos National Park, каньон Vikos George, горные деревни и мосты, сложенные из сланца.
Иллюстрации к рассказу “По Греции на автомобиле”.
(Все фотографии подписаны. Если по умолчанию вы не видите комментарии, то нажмите на иконку “i” при клике на фотографию).
Read moreПо Греции на автомобиле (8)
Греция: монастыри Метеоры | Greece: Meteora monasteries
Read moreГорлицы в гнезде
Горлицы в гнезде | Mourning dove nest
Горлицы (Zenaida macroura) опять строят гнездо. Самец принес для самочки… бревно 🙂
Тех. параметры: Canon 10D with Canon EF 75-300 f/4-5.6 III USM at 300 mm, 1/500s, F/5.6, ISO 400, штатив.
Южный Техас.

“В комфортной позе”
Семейство горлиц Mourning dove (Zenaida macroura) в процессе строительства гнезда. Птицы очень широко распространены в Северной Америке, утром мешают спать, выдавая концерты под окнами 🙂 Взлетают с характерным звуком «трррррр…».
Здесь самец-горлица принес самке прутик для укрепления гнезда, а сам сел передохнуть ей же на голову.
Тех. параметры: Canon 10D with Canon EF 75-300 f/4-5.6 III USM at 300 mm, 1/250s, F/5.6, ISO 400, штатив, из укрытия. Южный Техас.

Про носух
Коста-Рика: носухи и коати | Coati, Costa Rica
Read moreПо Греции на автомобиле (7)
Греция: гора Олимп | Greece: Mount Olympus
Read moreРоллы наизнанку и Гункан-суши в домашних условиях
Роллы наизнанку и Гункан-суши | Inside out rolls and Gunkan-sushi
Теперь, когда вы умеете делать нигири и простые роллы, можно приступать и к более сложным заданиям. Сегодня мы научимся делать роллы наизнанку (Inside out rolls), известные также под названием Ura-maki-sushi. А в качестве бонуса попробуем сделать Гункан-суши (Gunkan-sushi).
Роллы наизнанку
Роллы наизнанку относятся к “толстым” суши, так называемым футо-маки (Futo-maki-sushi). В них допускается использовать до 5 различных ингредиентов в начинке. Единственная разница с обычными толстыми суши в том, что роллы закручивают рисом наружу. Роллы наизнанку чаще всего встречаются в вариации “Калифорния ролл”, так как были изобретены японским шеф-поваром, иммигрировавшим в Калифорнию.

Необходимые продукты и инструменты:
1. Рис для суши (с короткими, закругленными зернами)
2. Сухая морская водоросль нори
3. Крабовое мясо (допустима замена крабовыми палочками или разрезанными на мелкие кусочки креветками)
4. Огурец
5. Авокадо
6. Сливочный сыр
7. Японский майонез (допустима замена другим, лишь бы был не острым)
8. Икра летучей рыбы (произвольный компонент)
9. Поджаренные семена кунжута (произвольный компонент)
10. Рисовый уксус
11. Соевый соус
12. Маринованный имбирь
13. Васаби в пасте или сухой
14. Бамбуковый коврик (макису)
15. Пластиковая пищевая пленка
16. Острый нож
Как правильно приготовить рис для суши мы уже выучили в предыдущей главе, поэтому не будем повторяться. Если кто-то забыл, как это делается, он найдет рецепт в статье “Как приготовить суши в домашних условиях”, вместе с описанием и фотографиями процесса.
К данному моменту, у вас должны быть под рукой сваренный, охлажденный рис; нарезаны на тонкие полоски огурец, авокадо, сливочный сыр, крабовые палочки. Если вы используете крабовое мясо, то его нужно внимательно перебрать на предмет обнаружения твердых кусочков панциря.
Приступаем к сворачиванию роллов наизнанку
Расстелите на столе бамбуковый коврик, и оберните его пластиковой пищевой пленкой. Это нужно сделать для того, чтобы рис, находящийся снаружи водоросли, не прилип и не застрял в промежутках между бамбуковыми реечками коврика. Расположите лист водоросли нори на коврике. Как мы уже знаем, у нори есть блестящая и шершавая стороны. Ранее мы упоминали, что блестящая гладкая сторона всегда кладется вниз, на шершавую помещаются ингредиенты. Для роллов наизнанку это не имеет принципиального значения, потому что все равно снаружи будет рис, но, чтобы не путаться, мы все же советуем придерживаться установленного правила.

Смочив руки уксусной водой (растворите в чашке кипяченой воды пару ложек уксуса), начинаем выкладывать рис на лист водоросли. Не торопитесь, рисом нужно закрыть всю поверхность нори, не оставляя границ как при изготовлении других футо-маки. К этому времени, водоросль уже впитала влагу от риса и прилипла к нему.
Наступает самая ответственная часть процесса – нам нужно перевернуть заготовку. Действуйте осторожно, подцепив пальцами уголки водоросли, быстро переверните конструкцию так, чтобы рис оказался лицом к пищевой пленке. Фух! Половина дела позади. Перед глазами у нас теперь черный квадрат… нет, не Малевича, а нори, на который мы будем выкладывать ингредиенты.

Посередине можно промазать немного майонеза и васаби (на вкус). Отступив слегка от края, расположите полоски авокадо, крабовых палочек, сливочного сыра и огурца. Следует помнить, что продукты никогда не выкладываются друг на друга, только рядом.

Начинаем сворачивать ролл. Удерживая начинку на месте, поднимите край коврика с помощью больших пальцев. Продолжайте поднимать коврик вверх и вперед, сделав почти полный оборот. Остановитесь, сожмите ролл в коврике, уплотните его.

Загните край коврика наверх, следите, чтобы не закатать внутрь пищевую пленку. Докатайте ролл до конца с помощью коврика, загибая каждый раз его край наверх. Покатайте заготовку вперед-назад и немного сожмите ее внутри коврика. Прижмите торцы ролла пальцами, если оттуда выпали ингредиенты.

Отложите ролл в сторону на гладкую поверхность. В отличие от обычных толстых роллов, в роллах наизнанку допускается “улитка” – завиток из водоросли, но можно научиться делать и без него, требуется только практика, и еще раз практика.

Полученную заготовку можно украсить снаружи, осторожно обсыпав семенами кунжута или мелкими икринками летучей рыбы, или тем и другим вместе.

Как нарезать роллы
Возьмите острый нож, окуните его кончик в уксусную воду. Затем, поверните его острием вверх, так чтобы вода пробежала по всей поверхности ножа и равномерно смочила его. Это позволит ножу легко пройти сквозь липкий рис и не застрять в нем. Положите заготовку для роллов на доску, швом вниз. Сначала разрежьте её посередине, а затем каждую половинку на две-три части. Таким образом из одной заготовки должно получиться 4-6 кусочков. Красиво разложите кусочки ролла на керамические тарелки, прибавьте маринованный имбирь, васаби, налейте соевый соус, – и наслаждайтесь!

Гункан-суши (Gunkan-sushi)
“Gunkan” в переводе означает “военный корабль”. И действительно, внешний вид этих суши чем-то напоминает линкоры. Ну а кому военная тематика не по нраву, могут ассоциировать гункан-суши с ягодным лукошком
Гункан-суши обычно собираются из того, что осталось от приготовления нигири и роллов. В двух словах – это брусочек риса, обернутый полоской водоросли нори, и увенчанный лососевой икрой, икрой летучей рыбы, морского ежа, или моллюском. Сегодня мы рассмотрим простейший вариант гункан-суши, с лососевой икрой.

Необходимые продукты:
1. Сваренный рис
2. Водоросль нори
3. Красная икра
4. Васаби
Будем исходить из того, что мы уже приготовили нигири, и у нас осталось какое-то количество не использованного риса. Смочите руки уксусной водой, зачерпните около полутора столовых ложек риса, и слегка сожмите в ладони, придавая овальную форму. Все действия точно такие же, как и при формировании нигири. Нанесите сверху на рис капельку васаби.

Сформируйте другие заготовки по такому же шаблону, стараясь, чтобы они все были примерно одинаковой формы. Не делайте заготовки слишком большими, иначе их трудно будет кушать. Отложите приготовленные брусочки в сторону.
Возьмите лист водоросли нори, разрежьте его на полоски шириной 3 см, длинной 15 см (приблизительно). На каждый брусочек риса понадобится одна полоска. Вытрите руки, они должны быть сухими насколько возможно. Возьмите одну полоску нори, расположите её блестящей стороной наружу, и начинайте обматывать её вокруг рисовой заготовки, осторожно придавливая, как показано на фотографии.

Если водоросль слишком длинная, отрежьте лишнее, или возьмите другую полоску. Концы полностью обернутой водоросли должны заходить друг за друга на 1-1,5 см. На самый кончик водоросли приклейте одно зернышко риса, оно послужит как клей, и позволит удержаться всей конструкции на месте.
В результате, у вас получится маленький контейнер, где внизу будет располагаться рис, а над ним останется еще 1-2 см свободного пространства.

Нам осталось только заполнить пустое место начинкой. С помощью чайной ложки, осторожно поместите красную икру внутрь контейнера.

Гункан-суши готовы!

Из-за своей формы, гункан-суши не перевернуть и не обмакнуть в соевый соус. Поэтому кушать их можно следующим образом. Захватите палочками листик маринованного имбиря, окуните его в соевый соус, а затем полейте сверху икринки так, чтобы соус просочился внутрь. Затем возьмите палочками гункан-суши, и опустите на секунду основание в соевый соус.

Приятного аппетита!

Катерина Андреева.
© Сайт andreev.org является правообладателем (обладает исключительными правами) на статью “Роллы наизнанку и Гункан-суши в домашних условиях”. При перепечатке материалов данной статьи, активная ссылка на www.andreev.org обязательна.
ADLab: Quail Released
Библиотека Quail | Quail software library ADLab
Quail is software library created to help facilitate automation testing of WinForms applications. It’s written in C# and using Microsoft Workflow Foundation for creating and orchestrating testing scenarios.
The primary audiences for ADLab Quail are .NET developers and advanced QA engineers working on .NET WinForms applications. Using Quail requires some knowledge of .NET Framework and familiarity with C# programming language. It’s unlikely that Quail can be used by person who is not capable of minor programming, but if you have advanced tester in your team or your developers doing (even partially) testing themselves Quail can be great help. The level of programming knowledge required, however, far less that one needed to create unit tests.
Quail Page: https://www.andreev.org/qa-testing-automation
Выпущена в свет первая версия библиотеки Quail для создания, редактирования и запуска сценариев тестирования приложений написанных на .NET с использованием WinForms. Описание, скриншоты и download по ссылке выше.
По Греции на автомобиле (6)
Греция: Дельфы, Фермопилы, Волос | Greece: Delphi, Thermopylae, Volos
Read moreКалифорнийские Закаты
Калифорнийские Закаты | California sunsets
Небольшая подборка фотографий из путешествия в Северную Калифорнию, к Тихоокеанскому берегу.
Read moreОсенние Крокодильчеги
Маленькие аллигаторы, Техас | Baby gators, Texas
Read moreДельфы, гора Олимп, Метеоры, Греция: фотографии
Дельфы, гора Олимп, Метеоры, Греция: фото | Delphi, Mount Olympus, Meteora, Greece: photo
Фотографии континентальной Греции. Храмы Дельф, снега Олимпа и монастыри святых Метеор.
Иллюстрации к рассказу “По Греции на автомобиле”.
(Все фотографии подписаны. Если по умолчанию вы не видите комментарии, то нажмите на иконку “i” при клике на фотографию).
Read moreПо Греции на автомобиле (5)
Санторини, Греция: что посмотреть | Santorini, Greece: what to see
Read moreНабычились
Коровы из Коста-Рики | Brahman cows, Costa Rica
Сабаньерос перегоняют стадо брахманов на другое пастбище. Коровки хоть и травоядные, но стоять на пути у 1500-киллограммового вожака – занятие не для слабонервных. Раскатает и не поморщится.
Тех. параметры: Canon EOS 5D with Canon EF 70-200mm f/4.0L USM at 130 mm, ISO 400, F/16, 1/400s, с рук.
Западная Коста-Рика, Центральная Америка.

Содержание цикла:
День 1-й: Подготовка к путешествию, приезд в Коста-Рику
День 2-й: Arenal National Park
День 3-й: дорога из Аренала в Монтеверде
День 4-й: заповедник Монтеверде
День 5-й: Санта-Роза
День 6-й: Palo Verde National Park; переезд в Самару
День 7-й и 8-й: встреча Нового Года на побережье Тихого океана; Carara NP
День 9-й и 10-й: Вулкан Irazu, долина Orosi; возвращение домой
Фотографии:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |








